Yongnuo 35mm f2

juillet 17, 2015

Yongnuo 35mm f2

Depuis quelques mois, la compagnie chinoise Yongnuo, qui fabrique des flashs bien connus, vient de se lancer dans la production d'objectifs. Le premier fut le classique 50mm f1.8 pour Canon et je vous présente ici leur tout dernier, soit le 35mm f2 ou connu sous le nom de YN35.

Dès la mise-en-marché du YN35mm je me suis procuré mon exemplaire, malgré que j'avais déjà le Canon 50mm f1.8 et le 40mm f2.8 pancake, juste avant la flambée des prix qui s'en ai suivi sur les sites de vente en-ligne. On parlait du double et même du triple du prix que j'ai payé soit +/-110$us. Au moins depuis ce temps, le tout semble savoir calmé, mais reste qu'il faut magasiner et que les disponibilité ne sont pas toujours assurées.

Je n'avais pas les plus grandes attentes en achetant ce 35mm, par contre, je ne déboursais pas le prix d'un EF 35mm f2 IS et encore moins celui d'un 35mm f1.4 que ce soit de Canon ou de Sigma sur un simple coup de tête. En ouvrant la petite boite je me suis retrouvé avec ce petit objectif qui ressemble grandement au EF 50mm f1.8 II en ce qui concerne les dimensions.

Canon EF 40mm f2.8, Canon EF 50mm f1.8 II, Yongnuo 35mm f2

Au niveau de la construction, nous sommes loin de la série L de Canon, mais le tout est mieux que le 50mm f1.8. Le plastique semble plus solide, la finition est beaucoup mieux et nous avons une monture métallique. Cette monture permet l'utilisation de l'objectif sur les boitiers APS-C et FF.

Vous ne retrouverez pas d'échelle de distance sur le modèle de Yongnuo comparé au Canon. La bague de focus se retrouve complètement à l'avant de l'objectif et est beaucoup moins large. Par contre, celle-ci réagit bien et le roulement est doux. La distance minimale pour la mise au point est de 0,250m. Ce qui est très bien. En mode auto-focus, le tout se gâche un peu. Le YN35 possède un AF rapide, mais malheureusement très bruyant qui élimine toute subtilité pour la photo de rue. De plus, lors de la mise au point sur un sujet rapproché, l''objectif s'allonge un peu, mais sans entamé une rotation de l'élément frontal. C'est le genre de point qui aide beaucoup si vous seriez tenté de monter un filtre polarisant sur l'objectif.

Au niveau des performances optiques, le YN35 ne bat pas des records, mais pour un objectif de ce prix, il tire bien son épingle du jeu. Bien sûr, le YN35mm n'est pas le plus piqué à pleine ouverture. Dès f4 le tout se corrige beaucoup et au-delà les résultats sont très bien. Sur les bords, le tout demeure largement en retrait vs. le piqué au centre. Il faut fermer à f8 pour que la qualité de l'image se montre à la hauteur. Le YN35 souffre aussi d'un léger manque de contraste ou du moins c'est ce que j'ai constaté lors de ma comparaison avec le EF 40mm f2.8.

À gauche: EF 40mm f2.8 @ f2.8 crop à 100%

À droite: YN35 f2 @ f2.8 crop à 100%

Malgré tout, au final et pour l'utilisation de tous les jours, le YN35 délivre un résultat des plus raisonnable. Sachant les bords beaucoup moins performants j'ai opté pour travailler mes photos plus centrées et ainsi aller chercher le meilleur de l'objectif.

Grâce à ses 7 lamelles, le YN35 produit un beau bokeh crémeux. Malheureusement, la qualité du verre utilisée n'est pas à la hauteur au niveau du contrôle des aberrations chromatiques ce qui gâche un peu la sauce. Par contre, gardez toujours en tête le prix... ça aide plus facilement à pardonner le tout.

Au final, Yongnuo nous présente un objectif correct surtout pour le prix. Le YN35 n'est pas une bête au niveau du piqué et de l'AF, mais il sera vous rendre de précieux services: petites dimensions, poids léger, grande ouverture et plage focale intéressante. Pour moi, le YN35 est un objectif que j'aime trainer partout surtout avec la famille. J'ai adapté un peu mes cadrages à lui. Même chose un peu avec mes traitements. Le YN35 est-il mieux que le EF 50mm f1.8 de Canon? C'est une question de goût surtout au niveau de la plage focale... 50mm ou 35mm. Est-il mieux que le Pancake 40mm f2.8. Malheureusement, je ne pense pas, mais il demeure plus lumineux, avec une meilleure prise en main et moins dispendieux (allez voir mes comparatifs plus bas).

Donc pour compléter un ensemble d'objectifs, le YN35 pourrait être une bonne option surtout si vous devez surveiller vos finances.

Canon 5D + YN35 f2 @ f3.2

English version

In recent months, the Chinese company Yongnuo, which manufactures well known flashes, just launched in the production of lenses. The first was the classic 50mm f1.8 for Canon and I present here their latest, the 35mm f2 or known of YN35 f2.

Quickly I bought my copy, although I already had the Canon 50mm f1.8 and the 40mm f2.8 pancake, just before the price gone up on Online shopping sites. There was talk of double and even triple the price I paid either $us 110 +/-. At least since that time, all seems to know calmed down, but still need to shop wisely and that availability is not always guaranteed.I did not have the highest expectations in buying this 35mm but it was cheaper then a EF 35mm f2 IS or a 35mm f1.4 either Canon or Sigma. When I opening the little box, I found a little lens who greatly resembles the EF 50mm f1.8 II regarding dimensions.

Canon EF 40mm f2.8, Canon EF 50mm f1.8 II Yongnuo 35mm f2

For the construction, we are far from the Canon L series, but the quality is better than the 50mm f1.8. The plastic looks more solid, the finish is better and we have a metal mount. This mount allows the use of the lens on the APS-C and FF.

You will not find the distance scale on the model compared to Canon. The focus ring is found completely in front of the goal and is much narrower. On the other side, it responds well and the they turn smooth. The minimum distance for the focus is 0,25m. Which is fine. The YN35 has a fast AF, but unfortunately very noisy eliminating any subtlety to street photography. In addition, when the focus on near objects, the lens grows a bit, but no rotation of the front element. This is the kind of point that helps a lot if you would be tempted to mount a polarizing filter on the lens.

In terms of optical performance, YN35 not breaking records, but for a purpose of this price, it does well in the game. Of course, the YN35mm is not the most dive at full aperture. Once all f4 corrects many and beyond the results are very good. On the edges, the whole remains largely recessed vs. dive center. It takes close to f8 for the picture quality is up to the task. The YN35 also suffers from a slight lack of contrast or at least that's what I found when I compared with the EF 40mm f2.8.

Left: EF 40mm f2.8 f2.8 @ 100% cropRight: YN35 f2 f2.8 @ 100% crop

Nevertheless for use everyday, the YN35 delivers a more reasonable result. Knowing the edges much less efficient I opted to work my pictures focused on the middle point and thus pick the best of the lens.

With its 7-blade, the product YN35 a beautiful creamy bokeh. Unfortunately, the quality of the glass used is not up to the level of control of chromatic aberrations which wastes a little sauce. But always keep in mind the price ... it helps easier to forgive everything.

In the end, Youngnuo present a correct objective especially for the price. The YN35 is not a beast in terms of sharpness and AF, but it will make you valuable services: small size, light weight, wide aperture and interesting focal range. For me, the YN35 is a must to hang out especially with family. I adapted a little to my framing technique. Even a little thing with my treatments. Is YN35 was better then the Canon EF 50mm f1.8? It is a matter if you prefer the 50mm focal range ... or 35mm. Is it better than the 40mm f2.8 Pancake. Unfortunately, I do not think so, but it remains brighter, with better grip and less expensive (go see comparative at the end). So to complete , YN35 could be a good option especially if you need to monitor your finances.